��T�q\ !
(3?KX]e����������'8Ke���
�������	 *	!K	m	�	�	�		�	�	�	�	�		



&
C
V
h

z
�
�
�
�
�
�

�
�
�
#�
&@HMP_ns
��
�L�(�&3D8x�
�%�J�1!S$p��+��F!dh'�$�40e0{7��'�Y%Z���g*� ',Fs-|$�=�I
0W�1�=�$6'Rz*����M�>?~=��C�L0=}I�7J]|�*�C�+TC��n�!<$^�:���XX`�
���C�C�wx�
J*;
)
S3G1OE?!QDI,2+>'9M0H/%.LR5"B:<@P=T$	4&7#CK(6F8 -NA%s ago(No Title)Add ContactAdd MessageAddress BookBodyChannelChoose from the most used tagsComment (%d)Compose a MessageContact deleted.Contact updated.ContactsDateDeleteDelete PermanentlyEditEdit &#8220;%s&#8221;Edit ContactEmailEmpty TrashEnter email hereError in deleting.Error in moving to Trash.Error in restoring from Trash.ExportFieldsFilterFirst nameFlamingoFlamingo Address BookFlamingo ContactFlamingo Contact TagFlamingo Contact TagsFlamingo ContactsFlamingo Inbound MessageFlamingo Inbound Message ChannelFlamingo Inbound Message ChannelsFlamingo Inbound MessagesFlamingo Outbound MessageFlamingo Outbound MessagesFromFull nameHistoryInbound MessageInbound MessagesLast ContactLast nameMessagesMessages deleted.Messages got marked as spam.Messages restored.Messages trashed.Messages updated.Move to TrashNameNo TagsOutbound MessageOutbound MessagesRestoreSaveSave DraftSearch ContactsSearch MessagesSearch results for &#8220;%s&#8221;SendSend MessageSeparate tags with commasSubjectTagsToUpdate ContactUpdate MessageUserView all channelsView all tagsY/m/dY/m/d g:i:s AYou are about to delete this contact '%s'
 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.You are not allowed to delete this item.You are not allowed to edit this item.You are not allowed to move this item to the Trash.You are not allowed to restore this item from the Trash.Project-Id-Version: Flamingo
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2014-04-03 00:20+0900
PO-Revision-Date: 2015-02-17 14:46+0900
Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>
Language-Team: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c
X-Poedit-Basepath: ../..
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 1.7.3
Language: my_MM
X-Poedit-SearchPath-0: flamingo
 လွန်ခဲ့သော%s က(ခေါင်းစဉ်တပ်ထားခြင်းမရှိ)အဆက်အသွယ် ထည့်ရန်စာ ထည့်ရန်လိပ်စာစာရင်းစာကိုယ်ချန်နယ်အသုံးအများဆုံး မှတ်ချက် (%d)စာရေးပါအဆက်အသွယ်ကို ဖျက်ထားပြီးအဆက်အသွယ်ကို ပြုပြင်မွမ်းမံထားပြီးအဆက်အသွယ်များနေ့စွဲအလိုက်ဖျက်ရန်အပြီးအပိုင် ဖျက်ပါပြင်ရန်&#8220;%s&#8221; ကို ပြင်ရန်အဆက်အသွယ်ကို ပြင်ပါအီးမေးလ်အမှိုက်မရှိပါသည်နေရာမှာ အီးမေးလ် ရိုက်ထည့်ပါဖျက်ရာ၌  အမှားအယွင်း ဖြစ်နေပါသည်အမှိုက်ပုံးထဲသို့ထည့်ရာ၌  အမှားအယွင်းဖြစ်နေပါသည်အမှိုက်ပုံးထဲမှ ပြန်ယူရာ၌ အမှားအယွင်း ဖြစ်နေပါသည်ဖိုင်ထုတ်ယူရန်Fieldsစစ်ထုတ်ရန်နာမည် ပထမ စာလုံးFlamingoFlamingo လိပ်စာစာရင်းFlamingo အဆက်အသွယ်Flamingo အဆက်အသွယ် စာညွှန်းFlamingo အဆက်အသွယ် စာညွှန်းများFlamingo အဆက်အသွယ်များFlamingo ဝင်စာFlamingo အဝင်စာ ချန်နယ်Flamingo အဝင်စာ ချန်နယ်များFlamingo ဝင်စာများFlamingo ထွက်စာFlamingo ထွက်စာများမှအမည်အပြည့်အစုံမှတ်တမ်းဝင်စာဝင်စာများနောက်ဆုံးရ အဆက်အသွယ် အချိန်နာမည် နောက်ဆုံး စာလုံးစာများစာများကို ဖျက်ထားပြီးစာများကို စာများကို ပြန်ယူထားပြီးစာများကို လွှင့်ပစ်ထားပြီးစာများကို ပြင်ထားပြီးအမှိုက်ပုံးထဲသို့ ထည့်ရန်အမည်စာညွှန်းများ မရှိပါထွက်စာထွက်စာများပြန်ယူရန်သိမ်းအကြမ်းသိမ်းရန်အဆက်အသွယ်များကို ရှာမည်စာများကို ရှာပါ&#8220;%s&#8221; အတွက် ရှာဖွေမှုရလဒ်များစာပို့ပါစာပို့ရန်စာညွှန်းများကို ကော်မာဖြင့် ခွဲခြားရန်အကြောင်းအရာစာညွှန်းများသို့အဆက်အသွယ်ကို ပြင်ရန်စာ ပြင်ရန်အသုံးပြုသူချန်နယ်များအားလုံးကို ကြည့်ရန်စာညွှန်းများအားလုံးကို ကြည့်ပါY/m/dY/m/d g:i:s Aဤ အဆက်အသွယ်'%s' ကို ဖျက်ပစ်တော့မည် 
မဖျက်တော့ပါက 'Cancel' , ဖျက်မည်ဆိုက 'OK' ရွေးရန်ဤအရာကို ဖျက်ခွင့်မပြုပါဤအရာကို ပြင်ခွင့်မပြုပါဤအရာကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ ထည့်ခွင့်မပြုပါဤအရာကို အမှိုက်ပုံးထဲမှ ပြန်ယူခွင့် မပြုပါ