File: /var/www/html/wp-content/plugins/flamingo/languages/flamingo-ar.mo
�� N � k � � �
� � � � � � % 6 ? D K ^ c y � � � � � � � �
4 E Z p � � ! � � � � 0 = G P b � � �
� � � � � � �
#
:
T
Y
a
f
u
�
�
�
�
�
L �
(
& 3 3 Z 8 � & � ( � � 6 S i � : � � ! � & � 8 G P
f q � ! � � 1 � # < : > w
� �
� � � $ � # ' D + l " � $ � 1 � 3 F ^ c { � � � � � � @ > G � � ' �
� � .
9 D % K q + � � % � 6 P ] " ~ �
� ~ � / 4 3 d N � P � S 8 U � E @ 3 C
2 5 G 7 0 * # I L , 9 4 M
. ? 6 ) : ' ! = D & N - ( " J + K > F H B A $ 8 1 < % / ; %s ago (No Title) Add Contact Add Message Address Book Channel Choose from the most used tags Comment (%d) Contact deleted. Contact updated. Contacts Date Delete Delete Permanently Edit Edit “%s” Edit Contact Email Empty Trash Enter email here Error in deleting. Error in moving to Trash. Error in restoring from Trash. Export Fields Filter First name Flamingo Flamingo Address Book Flamingo Contact Flamingo Contact Tag Flamingo Contact Tags Flamingo Contacts Flamingo Inbound Message Flamingo Inbound Message Channel Flamingo Inbound Message Channels Flamingo Inbound Messages From Full name History Inbound Message Inbound Messages Last Contact Last name Messages Messages deleted. Messages got marked as not spam. Messages got marked as spam. Messages restored. Messages trashed. Move to Trash Name No Tags Not Spam Restore Save Search Contacts Search Messages Search results for “%s” Separate tags with commas Spam Subject Tags Update Contact Update Message User View all channels View all tags Y/m/d Y/m/d g:i:s A You are about to delete this contact '%s'
'Cancel' to stop, 'OK' to delete. You are not allowed to delete this item. You are not allowed to edit this item. You are not allowed to move this item to the Trash. You are not allowed to restore this item from the Trash. You are not allowed to spam this item. You are not allowed to unspam this item. Project-Id-Version: Flamingo
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-10-19 00:15+0900
PO-Revision-Date: 2014-01-01 15:01+0300
Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>
Language-Team:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c
X-Poedit-Basepath: ../..
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 1.6.3
Language: ar_SA
X-Poedit-SearchPath-0: flamingo
منذ %s (بدون عنوان) إضافة جهة اتصال إضافة رسالة دفتر العناوين قناة اختر من الوسوم الأكثر استخداماً تعليق (%d) تم حذف جهة الاتصال تم تحديث جهة الاتصال. جهات الاتصال التاريخ احذف احذف نهائيا تحرير تحرير “%s” تحرير جهة الاتصال البريد الإلكتروني افرغ سلة المهملات ادخل البريد الإلكتروني هنا خطأ في الحذف حصل خطأ في النقل إلى سلة المهملات حصل خطأ في الإعادة من سلة المهملات تصدير الحقول تصفية الاسم الأول فلامنقو دفتر عناوين فلامنقو جهة إتصال فلامنقو وسم جهة اتصال فلامنقو وسوم جهات اتصال فلامنقو جهات إتصال فلامنقو رسالة فلامنقو واردة قناة رسائل فلامنقو الواردة قنوات رسائل فلامنقو الواردة وارد فلامنقو من الاسم الكامل التاريخ رسالة واردة الوارد آخر جهة اتصال اسم العائلة الرسائل تم حذف الرسائل تم إزالة علامة غير مرغوب من الرسالة تم وضع علامة غير مرغوب على الرسالة تم إعادة الرسائل تم حذف الرسائل انقل إلى سلة المهملات الاسم لا توجد وسوم ليست رسالة غير مرغوب فيها إعادة حفذ ابحث في جهات الاتصال ابحث في الرسائل نتائج البحث لـ “%s” فصل الوسوم بفواصل رسالة غير مرغوب فيها الموضوع وسوم تحديث جهة اتصال تحديث الرسالة مستخدم شاهد جميع القنوات مشاهدة جميع الوسوم Y/m/d Y/m/d g:i:s A سوف تحذف جهة اتصال ‘%s’
انقر على 'Cancel' للإلغاء أو على 'OK' لتأكيد الحذف. لا يسمح لك حذف هذه الرسالة لا يسمح لك تحرير هذه الرسالة لا يسمح لك نقل هذه الرسالة إلى سلة المهملات لا يسمح لك إعادة هذه الرسالة من سلة المعملات لا يسمح لك وضع علامة غير مرغوب على هذه الرسالة لا يسمح لك إزالة علامة غير مرغوب من هذه الرسالة